- manger à la gamelle
- разг.(manger [или être] à la gamelle)1) есть из общего котла, есть вместе2) есть на месте работы
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
manger à la gamelle
Смотреть что такое "manger à la gamelle" в других словарях:
gamelle — [ gamɛl ] n. f. • 1584; it. gamella, lat. camella « coupe » 1 ♦ Anciennt Écuelle dans laquelle plusieurs matelots ou soldats mangeaient ensemble. 2 ♦ (1831) Récipient métallique individuel, muni d un couvercle, et utilisé par les soldats, les… … Encyclopédie Universelle
Gamelle (récipient) — Pour les articles homonymes, voir Gamelle. Divers gamelles en aluminium. Une gamelle est un récipient, généralement métallique, destiné à préparer, transporter ou manger des aliments lors de … Wikipédia en Français
gamelle — n.f. Manger à la gamelle, manger à l ordinaire de la troupe (milit.). Manger sur le lieu de travail (avec ou sans gamelle). / Aller aux gamelles, aller en prison. / Ramasser une gamelle, tomber, prendre une pelle. / S accrocher une gamelle, être… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Gamelle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Gamelle », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot gamelle peut faire référence à :… … Wikipédia en Français
gamelle — (ga mè l ) s. f. 1° Grande écuelle de bois ou de fer blanc, dans laquelle plusieurs matelots ou plusieurs soldats mangent ensemble. Être à la gamelle, manger à la gamelle, être à l ordinaire des matelots ou des soldats. • On demeura là… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAMELLE — s. f. Sorte de grande écuelle de bois ou de fer blanc qui est en usage sur les vaisseaux et dans les armées, et dans laquelle plusieurs matelots ou plusieurs soldats mangent ensemble. Être à la gamelle, manger à la gamelle, Être à l ordinaire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GAMELLE — n. f. Sorte de grande écuelle de bois ou de fer blanc qui était en usage sur les vaisseaux et dans les armées, et dans laquelle plusieurs matelots ou plusieurs soldats mangeaient ensemble. être à la gamelle, manger à la gamelle, être à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
manger — 1. manger [ mɑ̃ʒe ] v. tr. <conjug. : 3> • 1080; lat. manducare « mâcher » 1 ♦ Avaler pour se nourrir (un aliment solide ou consistant) après avoir mâché. ⇒ absorber, consommer, ingérer, ingurgiter, prendre; fam. bouffer, boulotter, s… … Encyclopédie Universelle
gamelle — nf. (grande écuelle) ; écuelle métallique : GAMÈLA (Albanais.001, Annecy.003, Chambéry, Thônes.004). Fra. La gamelle du chien (pour lui donner à manger) : la gamèla du shin (001). A1) petite gamelle (de soldat) ; récipient fermé pour porter la… … Dictionnaire Français-Savoyard
Restaurant d'entreprise — Cantine Pour les articles homonymes, voir Cantine (homonymie) … Wikipédia en Français
Cantine — Pour les articles homonymes, voir Cantine (homonymie) … Wikipédia en Français
